從大學一年級開始從事與古典音樂相關的文字寫作，包括撰寫與古典音樂相關的文字、樂評、書籍編譯等等。
經歷：《音樂時代》雜誌執行編輯、《音樂時代》出版社執行編輯、《普音文化事業有限公司》執行編輯、時周多媒體《新朝藝術》雜誌執行編輯、寶麗金唱片古典部行銷企畫助理、《音樂時代劇場》編輯與攝影。
翻譯：《西洋音樂百科全書之二十世紀篇》（部分章節）、《誰殺了古典音樂》（部分章節）、《如何從唱片聽門道─錄音時代的演奏藝術》。
著作：《黃土地上的貝多芬─林克昌回憶錄》（林克昌口述）、《音樂是我此生的使命─普雷特涅夫組曲》，參與撰寫專書《蓄銳80──國立臺灣交響樂團80周年特刊》）、《發現蕭斯塔可維奇》、《柏林愛樂百年傳奇》、《柴科夫斯基教你的十一堂課》等多部，現為「AQ樂世界」專欄作者，不定期為報章雜誌、唱片公司、音樂會撰寫專文或評介。
本網站所呈現之照片與文字，皆為陳效真於表演藝術與文化現場的創作與紀錄。歡迎用於與演出、藝術活動相關之非商業宣傳用途，並請註明出處。如需其他形式使用，或涉及商業用途，請事先聯絡洽詢。
CHEN Hsiao-chen, a.k.a. “Мики"
Since my first year at university, I have been engaged in writing on classical music, including articles, reviews, and translations. Over the years, I have gathered these works—along with my photography—on this website.
All photographs and texts presented here are created and documented by Chen Hsiao-chen in the context of performing arts and cultural activities. Non-commercial use for performance- or arts-related promotion is welcome with proper credit. For commercial use or other purposes, please contact me in advance.
已傳送你的訊息
陳效真作品集 